Решение ЕСПЧ по делу Paeffgen GMBH v. Germany (Паеффген против Германии). Перевод В.А. Колосова

Описание статьи: Европейский суд по правам человека о природе прав на доменные имена. Право собственности и доменное имя

В квадратных скобочках даются мои авторские пояснения.
Все выделения жирным в тексте сделаны мною.
Данное решение ЕСПЧ будет полезно и интересно в особенности юристам по доменным спорам и юристам по товарным знакам, а также владельцам доменных имен и другим лицам.
В решении ЕСПЧ рассматривает вопросы соотношения прав на доменное имя и прав на товарные знаки и иные средства индивидуализации, а также высказывает позицию, что права на доменные имена по своей природе являются правами собственности (точнее - правами на имущество), т.к. представляют собой экономическую ценность. Подробнее о решении суда и о природе прав на доменные имена.
Официальный текст решения.

Настоящий неофициальный перевод охраняется авторским правом в соответствии со ст.ст. 7, 12 Закона об авторском праве и смежных правах. Дополнительно обращаю внимание: запрещается копирование перевода. Цитирование допускается при проставлении активной гиперссылки на страницу с переводом, название ссылки должно быть «Решение ЕСПЧ по делу Paeffgen GMBH v. Germany (Перевод В.А. Колосова)», пример кода ссылки: Решение ЕСПЧ по делу Paeffgen GMBH v. Germany (Перевод В.А. Колосова)

Читать юридическую статью "Решение ЕСПЧ по делу Paeffgen GMBH v. Germany (Паеффген против Германии). Перевод В.А. Колосова"